Nokia 5610 XpressMusic - Gestão de direitos digitais

background image

Gestão de direitos digitais

A gestão de direitos digitais (Digital rights management - DRM) é uma protecção
de copyright que se destina a impedir modificações e a limitar a distribuição de
ficheiros protegidos. Ao importar para o telefone ficheiros protegidos, como som,
vídeo, temas ou toques, estes são de livre acesso mas estão bloqueados. Terá de
pagar pela chave para activar o ficheiro e a chave de activação é
automaticamente enviada para o telefone, quando realizar a importação do
ficheiro.

Para ver as permissões para um ficheiro protegido, marque-o e seleccione
Opções > Chaves de activação. Por exemplo, pode saber quantas vezes pode ver
um vídeo ou durante quantos dias ainda poderá ouvir uma música.

Para aumentar as permissões para um ficheiro, seleccione Opções e a opção
correspondente para o tipo de ficheiro, como por exemplo Activar tema. Pode
enviar certos tipos de ficheiros protegidos aos seus amigos e eles podem adquirir
as suas próprias chaves de activação.

Este telefone suporta OMA DRM 2.0.

Os proprietários de conteúdos podem utilizar diferentes tipos de tecnologias de gestão de
direitos digitais (DRM - Digital Rights Management) para protegerem a sua propriedade
intelectual, incluindo direitos de autor (copyrights). Este dispositivo utiliza vários tipos de
software DRM para aceder a conteúdos protegidos por DRM. Este dispositivo permite-lhe
aceder a conteúdos protegidos por WMDRM 10.07, OMA DRM 1.0 e OMA DRM 2.0. Se algum
software DRM falhar na protecção dos conteúdos, os seus proprietários podem solicitar o
cancelamento da capacidade desse software DRM para aceder a novos conteúdos

background image

41

M é d i a

protegidos por DRM. O cancelamento também pode impedir a renovação dos conteúdos
protegidos por DRM já existentes no dispositivo. O cancelamento do software DRM não
afecta o uso de conteúdos protegidos por outros tipos de DRM ou o uso de conteúdos não
protegidos por DRM.

Os conteúdos protegidos por DRM (gestão de direitos digitais) são fornecidos com uma
chave de activação associada, que define os seus direitos de utilização dos conteúdos.

Se o dispositivo tiver conteúdos protegidos por OMA DRM, para efectuar uma cópia de
segurança, tanto das chaves de activação como dos conteúdos, utilize a função de cópia de
segurança do Nokia PC Suite. Outros métodos de transferência podem não transmitir as
chaves de activação que necessitam de ser repostas com os conteúdos, para que possa
continuar a utilizar conteúdos protegidos por OMA DRM após a formatação da memória do
dispositivo. Também poderá necessitar de repor as chaves de activação no caso dos ficheiros
do dispositivo se danificarem.