.عﺎﻤﺳ دﺪﺣ ،ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟو .ةﺪﻳﺪﺟ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
مﺎﻋ ﻂﺒﺿ
.ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎًﻌﺋﺎﺷ مﺎﻌﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺪﻌﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ مﺎﻋ ﻂﺒﺿ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺤﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ – ﻢﻌﻧ < ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ – حﻮﻤﺴﻣ < ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻲﻓ لاﺪﺒﺘﺳا
.ﻢﻌﻧ < ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا ﺪﻨﻋ ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا وأ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻤﻠﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﻞﻀﻔﻤﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻂﺨﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﻂﺨﻟا ﻢﺠﺣ
فوﺮﺤﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺴﺘﺒﻤﻟا ﻮﺟﻮﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ – ﻢﻌﻧ < ﺔﻴﻣﻮﺳر ﺔﻳﺰﻣر تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ
رﻮﺼﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺴﺘﺒﻤﻟا ﻮﺟﻮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ SMS ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﱟﻞﻛ لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ ﺮﺛﺆﻳ
.ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻚﻠﺋﺎﺳﺮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟ – ﻢﻌﻧ < ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ
لﺎﺳرﻹ ﻦﻴﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﻤﺳاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻂﺒﻀﻟ – ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻓﺎﺿإ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛاﺮﻣ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟا د ّوﺰُﻣ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟا مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ
.ﻚﺘﻟﺎﺳر ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا لوﺎﺤﺘﺳ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا لﻮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – لﻼﺧ لﺎﺳرﻹا ﺔﻟوﺎﺤﻣ
(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺲﻛﺎﻓ وأ ةادﺎﻨﻣ زﺎﻬﺟ وأ ﺺﻧ :ﺎﻬﻟﺎﺳرإ داﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﺮﺒﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﺳﺮﺘﺳ
.ﻞﻀﻔﻤﻟا SMS ﻞﻣﺎﺤﻛ GPRS ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺒﻀﻟ – ﻢﻌﻧ < تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ ماﺪﺨﺘﺳا
تدﺪﺣ اذإ .ﺔﺿوﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ فوﺮﺤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﻞﻣﺎﻛ < فوﺮﺤﻟا ﻢﻋد
ﻰﻟإ ىﺮﺧأ تﺎﻣﻼﻋ يأ وأ باﺮﻋإ تﺎﻣﻼﻌﺑ ةد ّوﺰُﻤﻟا فوﺮﺤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ىدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺺﻗﺎﻧ
.ىﺮﺧأ فوﺮﺣ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ در ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟ حﺎﻤﺴﻠﻟ – ﻢﻌﻧ < ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺮﺒﻋ دﺮﻟا
(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻚﻳﺪﻟ
٢٤
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﻠﺘﺴﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ ﺮﺛﺆﻳ
.١٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ" ﺮﻈﻧا .ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﺑ صﺎﺨﻟا
.٣٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺎًﻳوﺪﻳ ﻂﺒﻀﻟا لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻚﻠﺋﺎﺳﺮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟ – ﻢﻌﻧ < ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ
حﺎﻤﺴﻟا وأ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻟإ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ – MMS ﻞﺋﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ ﻊﺿو
.ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺈﺑ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻟ – MMS ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻣﺰﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻻ وأ ﻢﻌﻧ دﺪﺣ ،ﺎﻫﺮﻈﺣ وأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر مﻼﺘﺳﻻ – MMS لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺳ
ﺔﻜﺒﺸﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ كدﻮﺟو ﺪﻨﻋ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﻮﻫ دﺎﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا نﻮﻜﻳ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ﻻو .ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر عﺎﺟﺮﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – .ةدراﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
.ﻻ ﻰﻠﻋ MMS لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺳ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ
حﺎﻤﺳ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ﻻو .ﺎﻬﻀﻓر وأ تﺎﻧﻼﻋﻹا مﻼﺘﺳﻻ – تﺎﻧﻼﻋﻺﻟ حﺎﻤﺴﻟا
.ﺾﻓر ﻰﻠﻋ ةدراﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر وأ ،ﻻ ﻰﻠﻋ MMS لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻣﺪﺧ د ّوﺰُﻣ دﺪﺣ .ﻂﻘﻓ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ – ﺔﺌﻴﻬﺗ < ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر بﺎﺴﺣو بﺎﺴﺣ دﺪﺣ .ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺌﻴﻬﺗ وأ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
.ﻂﺸﻨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر
ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻠﺴﺘﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﺿﺮﻋو ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﺮﺛﺆﻳ
"ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺎًﻳوﺪﻳ ﻂﺒﻀﻟا لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .١٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ" ﺮﻈﻧا .ﺔﺌﻴﻬﺗ
.٣٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ < ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ
.ﻻ مأ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ رﺎﻌﺷإ ضﺮﻋ ﺎﻣإ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺮﺑ رﺎﻌﺷإ
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ مأ ىﺮﺧأ ﺔﻜﺒﺷ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ مﻼﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﺪﻳﺮﺒﻟا مﻼﺘﺳﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
دﺮﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻊﻣ دﺮﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺧاد رﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ – ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺧاد ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺪﺣأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺮﺑ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺔﻓﺎﺿﻹ – ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ