Nokia 5610 XpressMusic - رباط المعصم

background image

١٣

أﺪﺒﺘﻟ

ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ



ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﺪﻘﻓ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟو ﻊﻣ ةﺮﻣ لوﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.ﻆﻔﺣ دﺪﺣ ﻢﺛ ،لﻮﻘﺤﻟا ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ .ﺦﻳرﺎﺘﻟاو

ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ < ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا < ﻂﺒﻀﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،ﺎًﻘﺣﻻ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﱟﻞﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﻟš ﺚﻳﺪﺤﺗ وأ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻐﻴﺻ وأ ﺖﻗﻮﻟاو

.ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣو

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ



ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر وأ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تﺎﻣﺪﺧ :ﻞﺜﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣاﺰﺗ وأ Nokia Xpress ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وأ MMS ةدﺪﻌﺘﻤﻟا

ﻞﺼﺗا ،ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺈﻓ

ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ وأ ،ﺪﻤﺘﻌﻣ Nokia عزﻮﻣ بﺮﻗﺄﺑ وأ ﺔﻣﺪﺨﻟا د ّوﺰُﻤﺑ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﱢﻐﺸُﻤﺑ

.www.nokia.com/support ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ

ﻂﺒﺿ مﻼﺘﺳا ﻢﺗ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗو ﻂﺒﻀﻟا ﻆﻔﺣ مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﻂﺒﻀﻟا مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.ﺔﻣﺪﺨﻟا دّوﺰُﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ يﺬﻟا PIN ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ .ﻆﻔﺣ < ضﺮﻋ دﺪﺣ .ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا

ﻲﺋاﻮﻬﻟا



زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ .ﺎًّﻴﺟرﺎﺧ ﺎًّﻴﺋاﻮﻫو ﺎًّﻴﻠﺧاد ﺎًّﻴﺋاﻮﻫ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ

ءﺎﻨﺛأ ٍعاد نود ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ ،ﻮﻳداﺮﻟا تاددﺮﺗ لﺎﺳرإ

ﻰﻠﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻬﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺮﺛﺆﻳ .ﻲﻘﻠﺘﻟا وأ لﺎﺳرﻹﺎﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا مﺎﻴﻗ

ﻰﻠﻋأ ﺔﻗﺎﻃ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو لﺎﺼﺗﻻا ةدﻮﺟ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋ صﺎﻘﻧإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو مزﻼﻟا ﻦﻣ

ﻢﺼﻌﻤﻟا طﺎﺑر



ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا ﻲﻓ طﺎﺑﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ

.طﺎﺑﺮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣأ .ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا

background image

١٤

أﺪﺒﺘﻟ

ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا



نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ .١

ءﻮﻀﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ .٢

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا .٣

ﺎﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ حﺎﺘﻔﻣ .٤

ﻮﻳداﺮﻟا ﺢﺘﻔﻳ وأ ،(ا ًرﺎﺴﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ) ﺎﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻳ

(ﺎًﻨﻴﻤﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ)

حﺎﺘﻔﻣو تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﻲﻋﺎﺑر لﺎﻘﺘﻧا حﺎﺘﻔﻣ :Navi™ حﺎﺘﻔﻣ .٥

ﻂﺳوأ رﺎﻴﺘﺧا

ﺮﺴﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ .٦

ﻦﻤﻳﻷا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ .٧

؛ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ/ءﺎﻬﻧﻹا حﺎﺘﻔﻣ .٨

(حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﻂﻐﻀﻟا) تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧإ

(حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻂﻐﻀﻟا) ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

لﺎﺼﺗﻻا حﺎﺘﻔﻣ .٩

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ .١٠

ﻢﺼﻌﻤﻟا طﺎﺑر ﺔﺤﺘﻓ .١١

١

٢

٤
٦

٩

١٠

١١

٨

٧

٥

٣

ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ .١٢

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز .١٣

USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ .١٤

ﻢﻣ ٢٫٥ ﺮﻄﻘﺑ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ .١٥

(PTT) ثﺪﺤﺘﻟاو ﻂﻐﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ /تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر حﺎﺘﻔﻣ .١٦

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ حﺎﺘﻔﻣ .١٧

ﻲﻟﻵا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا/اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ .١٨